Folge 17, Endlich wieder daheim!