Folge 5, Monterrey: Energie aus Müll