Folge 2, Labor des Lebens