Folge 8, Rocky Mountain High