Folge 10, One Trick Pony