Folge 12, Stand by Gene