Folge 4, Mutiny on the Windbreaker