Folge 2, Auf ins Vergnügen!