Folge 157, Kokainspuren aus Mexiko