Folge 5, Wir rocken total!