Folge 4, Liebe 2.0