Épisode 9 : Sur le fil (partie 1) Eugène Razoswky se présente au commissariat. Le visage tuméfié, il accuse Kader Cherif de l'avoir frappé. Ce dernier affirme pourtant ne pas être sorti de chez lui. La confrontation tourne à l'altercation et Eugène repart furieux. Dans le même temps, un homme est surpris cambriolant sa propre cave à vins... Réalisation : Bruno Garcia (saison 5, France, 2017) Scénario : Nicolas Clément, Lionel Olenga, Soiliho Bodin, Julie-Anna Grignon, Julien Anscutter Distribution : Abdelhafid Metalsi , Aurore Erguy , François Bureloup (Joël Baudemont), Greg Germain (Jean-Paul Doucet), Vincent Primault , James Gonin , Samir Zrouki , Tassadit Mandi , Élodie Hesme (Déborah Atlan), Frédéric Gorny (Pierre Clément) Genre : policier