Folge 5, Waffen und Sirenen