Folge 2, Aus Colt mach Geld