Folge 8, Picknick unter Sternen