Folge 7, Verräterisches Schwarmbewusstsein!