Folge 23, Könige der Wellen