Folge 11, Wieder Zuhause