Folge 26, Horrortrip in Maine