Folge 7, Abstieg aus der Todeszone