Folge 4, Eine Familie ()