Leopardendame Missy Joe soll in ein neues Gehege. Um zu ihr zu gelangen, müssen die Helfer erst mal durch das Gehege von drei Löwen. Eine logistische Herausforderung. Volontärin Dagmar hat es auf Okutala mit noch größeren Kalibern zu tun: Sie darf heute die Jungelefanten füttern. Doch zu einfach darf man es ihnen nicht machen, schließlich sollen sich die Dickhäuter eines Tages in der freien Wildbahn zurecht finden. Die Köstlichkeiten werden gut versteckt. Für ihr Futter arbeiten müssen auch die Geparden. Die Fleischstücke werden mit Draht an einem Baum befestigt. Mit Volldampf rasen die schnellen Raubtiere auf ihr Essen zu. Volontärin Dagmar ist nicht ganz wohl dabei. Sie ist mitten im Gehege drin - ohne schützenden Zaun zwischen sich und den Geparden.