Folge 9, Null Bock auf Rettung