Folge 5, Tod am Rosenmontag