Folge 6, Die Rekordjagd(Episode 6)