Folge 22, Familienbewacher wird zu Bedrohung