Folge 30, Zwangsarrest für Caesar und Squatty