Folge 1, Ein russischer Sommertraum