Folge 9, Ganz schön wild