Folge 4, Ohne Worte