Folge 1, Die Thronfolger, die keine waren