Folge 5, Aufstieg einer Dynastie