Folge 4, Vom Königssee zum Isartal