Folge 68, Die Herrenkommode