Folge 5, Fabrikanten und Arbeiter