Folge 11, Optimismus darf nicht sterben