Folge 16, Ein Goldberg verzweifelt nie