Folge 5, Ohne Fleiß kein Preis