Folge 12, Alles auf Anfang?