Folge 2, Die Eroberung der Neuen Welt