Folge 1, Schweres Gefährt