Folge 1, Dreifach-Date am Herzbaum