Folge 424, Die Stubenhocker