Folge 422, Und täglich grüßt der Urlaubstag