Folge 14, Ausflug in den Schnee