Folge 12, Auf zur Jagd