Folge 15, Sex & Drugs & Rock 'n' Roll