Folge 240, Zurück ins Ei