Diese etwas kürzere Fassung des legendären Sketches "Der 90. Geburtstag oder Dinner for one" wurde 1963 vom Schweizer Fernsehen produziert: Miss Sophie hat zu ihrem 90. Geburtstag ihre vier besten, aber leider längst verstorbenen Freunde zu Tisch gebeten. James, der Butler, bedient und übernimmt die Rollen der Verstorbenen. Zwischen den einzelnen Gängen stellt er die immer wiederkehrende Frage: "Same procedure as last year?" Miss Sophies unerschütterliche Antwort lautet stets: "Same procedure as every year, James!"