Folge 38, Vigors Fluch